Exemplos de utilização: выглядеть как

Я должна выглядеть как прислуга?
Think I should look like the maid?
Пытаешься выглядеть как принц?
You trying to look like a prince?
Будешь выглядеть как Фрагонар.
You would look like a Fragonard.
Выглядишь как Джованна, сидя неподвижно.
You look like Giovanna, sitting still.
Хочешь выглядеть как Битси?
You want to look like bitsy?
Выглядишь как обычная городская девчонка.
You look like a regular city girl.
"Я мог бы выглядеть как мистер Мияги.
"I might look like Mr Miyagi.
Он должен выглядеть как обычный мальчик.
He must look like a regular boy.
Кто захочет выглядеть как мать?
Who needs to look maternal?
Выглядит как атония матки.
It looks like uterine atony.
Ты думаешь я выгляжу как одичавшая?
Did you think I looked feral?
Выглядит как готовый ужин.
It looks like a prepared dinner.
Теперь это выглядит как будто все разбиты.
Now it looks all thrown together.
Выглядит как обычный школьный буфет в обычном городе в Америке.
It looks like your average high school cafeteria in your average town in America.
Выглядишь как-то одиноко, Джэк?
Looking kind of lonely there, Jack.
Блин, ты выглядишь как недоразвитая!
Hell, you look downright retarded.