Exemplos de utilização: бело

Кругом, над двором анатомического театра, была ночь, снег, и звезды крестами, и белый Млечный путь.
All around, above the courtyard of the anatomical theater, was the night, the snow, criss-crossed stars and the white Milky Way.
Она и вообще касается Арктики, касается и такого важного для экологической ситуации в Арктике животного, как белый медведь.
This is an interesting suggestion that concerns the Arctic and the polar bear, an animal of much importance for the environmental situation in the Arctic.
Недавно из города ушли белые, сдав его красным.
The Whites had recently left the town, surrendering it to the Reds.
Так что делает тебя такой уверенной в том, что совет белый?
Now what makes you so sure the board is white?
У многих людей на Западе Россия до сих пор ассоциируется с водкой, белыми медведями и улицами, засыпанными снегом.
Many people in the West still associate Russia with vodka and polar bears in snow-covered streets.
Домработница опять превратила мою белую вещь в розовую.
The housekeeper turned another one of my whites pink.
Сенаторы, половина НАСА, Белый дом.
Senators, half the NSA, the White House.
Подозреваемые: белый мужчина в синей куртке, коричневых штанах.
Suspect, male white, blue jacket, brown pants.
Через Юрятин они проехали еще до вторых белых.
They passed through Yuriatin before the Whites came for the second time.
Здесь белый, это Коротыш.
Back here, the white one, this is Shorty.
Ваши любимые белые медведи убьют вас за арахис.
Your beloved polar bears would kill you for a peanut.
Смешавшись с белыми, черные утратят свою индивидуальность.
If the blacks mingle with the whites, they'll lose their individuality.
В этот сбрендивший, но действующий Белый дом?
To this twisted but now highly functioning White House?
Они предоставляют экспертные знания в области навигации, выживания и борьбы с хищниками, в том числе с белыми медведями.
They provide expertise in navigation, survival, and predator control – including against polar bears.
Мы, белые, совершили непростительное преступление против целого народа.
We whites have committed irreparable crimes against an entire people.
По сообщениям, 200 человек были ранены и 36 участников беспорядков арестованы (23 уроженца Азии и 13 белых).
It has been reported that 200 people were injured and 36 people arrested (23 Asians and 13 Whites).