Exemplos de utilização: ahora mismo

Ve ahora y búscale, ahora mismo.
А теперь идите и арестуйте его, сейчас же.
Ahora mismo, estás irrumpiendo en mi casa y robando potencialmente mi propiedad.
Только что ты незаконно проникла в мой дом и, возможно, крадёшь мою собственность.
Meta ese código de transporte en el ordenador ahora mismo.
Введите этот ретрансляторный код в навигационный компьютер немедленно.
Detente ahora mismo.
Прекрати сейчас же
El FBI va a cerrar su oficina ahora mismo.
ФБР закрывает ваше подразделение прямо сейчас.
Cameron Dennis no es el problema ahora mismo.
Сейчас проблема не в Кэмероне Дэннисе.
El CCE está destrozando el laboratorio ahora mismo.
ЦКЗ прямо сейчас обыскивает вашу лабораторию.
Podría ir a su casa ahora mismo.
Наверное, он едет к ней домой сейчас.
- Ahora mismo, Doctor.
- Сейчас же, Доктор.
Pero ella y el Dr. Brooks están en un quirófano ahora mismo.
Но ведь она и доктор Брукс в первой операционной прямо сейчас.
Ahora mismo, eres mi relativo mas cuerdo.
сейчас, ты мой самый здравомыслящий родственник.
Ahora mismo... sí, no.
Только что... да, нет.
Charlotte Marie Brooks, siéntate ahora mismo.
Шарлотта Мэри Брукс, сядь на место немедленно.
Ahora mismo, Dr. Oppenheimer.
Сейчас же, доктор Оппенгеймер.
Inspector, su americano apagará su cigarro ahora mismo.
Инспектор, ваш Американец погасит свою сигарету немедленно.
Necesitas irte ahora mismo.
Ты должен уйти сейчас же