Exemplos de utilização: marido

Como amigo... como amante... como mi marido.

As my friend... ..as my lover... as my husband.

Sra. Dozerman, su marido era un gran hombre.

Oh, Mrs. Dozerman, your husband was a great man.

Daniella y su marido han confesado el robo y otros dos.

- Daniella and her husband confessed to the burglary and two others.

Kassia nos dice que su marido tenía conocimientos ocultos sobre los cónsules.

Kassia tells us her husband concealed knowledge from the consuls.

Mi marido, el doctor Kovac, y nuestro hijo están en Croacia.

My husband, Dr. Kovac, and our son are in Croatia.

Dada la dieta de anoche de su marido, la gastritis parece probable.

Given your husband's diet last night, gastritis seems likely.

Mi marido murió en este quirófano hace un mes.

My husband died in this O.R. a month ago.

Su marido acaba de morir en nuestro quirófano.

Her husband just died in our O.R.

Pero Hooli fue como un marido abusivo para mí.

But Hooli was like an abusive spouse to me.

¿Cuál sería una buena defensa para un marido que ha matado a su mujer?

What would be a good defense for a spouse who's killed his lover?

Ahora, ¿y si tu cliente es el marido de la víctima y sabes que lo hizo?

Now, what if your client is the spouse of the murder victim and you know he did it?

Y no pueden obligarme a declarar contra mi marido.

And you can't compel me to testify against my spouse.

Estoy siendo un marido servicial.

I'm just being a supportive spouse.

Sin marido.

Y el marido puede coger el bebé.

And the spouse can take the baby.

Tacharon el nombre de tu marido.

Your spouse's name is blacked out.