Exemplos de utilização: until death

My girlfriend is out there and I know, and I'll stay with her until death.
Моя девушка там, я это знаю, и я буду с ней до самой смерти.
Until death or cirrhosis do us part.
Пока смерть или цирроз не разлучат нас.
Until death do us part.
Пока смерть не разлучит нас.
Due to some hairshirt Calvinist tradition or premature bottle feeding, you believe that all people should suffer through marriage until death.
То есть из-за кальвинисткой моды на власяницу или преждевременного кормления из бутылочки, вы считаете, что все люди должны страдать в браке до самой смерти.
Her love affair with Antony was real, and lasted until death.
Ее любовный роман с Антонием был настоящим и длился до самой смерти.
Until death do you part.
- Пока смерть не разлучит вас.
That's why I want to be a soldier like he was, brave until death.
Поэтому я хочу быть солдатом, как он, храбрым до самой смерти.
Until my death I remain a priest.
Священником я останусь до самой смерти.
- "Until death us do part."
Пока смерть не разлучит нас?
I want to live there with you, until death.
Я хочу жить там с тобой до самой смерти.
For better or worse, until death do us part.
К лучшему или к худшему, пока смерть не разлучит нас.
He is my husband until death do us part.
Он мой муж, пока смерть не разлучит нас.
And what if you're condemned to lie until death?
А что, если Вы здесь обречены лгать до самой смерти?
She held that post until her death.
Она занимала этот пост до самой своей смерти.
He was its chairman until his death.
Он был ее председателем до самой своей смерти.
They would continue until his death.
Они будут продолжаться до самой его смерти.