Exemplos de utilização: on the screen

You saw the shocked faces when those terrible lights appeared on the screen.

Вы же видели, как все были шокированы, когда на экране появились эти ужасные вспышки!

He pointed to the image on the screen. "Until these numbers count down?

Махнув рукой в сторону экрана, коммандер продолжил: - До тех пор, пока эта штука не закончит счет?

No error is showing on the screen.

На экране не отображается ошибка.

The idea is there’s two objects on the screen that are player-controlled.

Идея в том, что на экране есть два объекта, управляемых игроком.

On the screen, a man turned a corner.

На экране в конце улицы из-за угла появился человек.

I don't have this option here on the screen.

У меня на мониторе такого нет.

I have inherited my father's unyielding demand for veracity on the screen.

Я унаследовал непреклонное требование моего отца к правдивости на экране.

''Now wait for a number to come up on the screen and write it down.''

"Теперь подождите, пока на экране появится номер, и запишите его".

I saw it on the flat-screen.

Я видела это по плоскому экрану.

Put him on the screen.

Выведи его на монитор.

“That’s me in the bee suit,” he said, as an image flashed on the screen.

“Это я в костюме пчелы”, - сказал он, когда на экране вспыхнуло изображение.

At home, I’m a shadow on the screen.

Дома я - тень на экране.

As usual, the face of Emmanuel Goldstein, the Enemy of the People, had flashed on to the screen.

Как всегда, на экране появился враг народа Эммануэль Голдстейн.

I also draw some lines on the screen.

Я также рисую несколько линий на экране.

However, when it's displayed on the screen, at the correct size, it's blurry.

Однако, когда он отображается на экране в правильном размере, он размыт.

But the face of Big Brother seemed to persist for several seconds on the screen, as though the impact that it had made on everyone's eyeballs was too vivid to wear off immediately.

Но еще несколько мгновений лицо Старшего Брата как бы держалось на экране: так ярок был отпечаток, оставленный им в глазу, что не мог стереться сразу.