Exemplos de utilização: okay but

Okay, but that is what you have to do.
Хорошо, но это то, что ты должен сделать.
This works okay, but it is a little tedious.
Это работает нормально, но немного утомительно.
Okay, but how do you deal with name conflicts?
Хорошо, но как вы справляетесь с конфликтами имен?
Your methods are okay, but you have two major problems.
Ваши методы хороши, но у вас есть две основные проблемы.
Sending emails is okay, but I want to schedule my emails.
Отправка электронных писем - это нормально, но я хочу запланировать свои электронные письма.
This works okay, but some aspects aren't totally satisfactory.
Это работает нормально, но некоторые аспекты не совсем удовлетворительны.
It looks okay, but I'm not in a position to test it at present.
Это выглядит нормально, но в настоящее время я не в состоянии это проверить.
Okay, but why would the other side send you a RST in the first place?
Хорошо, но зачем другой стороне посылать вам ПЕРВУЮ в первую очередь?
Okay, but let's go back to the hopeful years.
Хорошо, но давайте вернемся в те обнадеживающие годы.
All this money from the well is okay, but the money is not so important as the other things I got.
Все эти деньги из колодца - это хорошо, но деньги не так важны, как другие вещи, которые я получил.
I think many years ago, that probably would have been okay, but people really need to up their game in this market.
Я думаю, что много лет назад это, вероятно, было бы нормально, но людям действительно нужно улучшить свою игру на этом рынке.
Angry at the people that do that kind of stuff in real life to real people and think it's okay but it's not, it's never okay.
Злится на людей, которые делают такие вещи в реальной жизни с реальными людьми и думают, что это нормально, но это не так, это никогда не бывает хорошо.
"Four points against Liverpool is okay but everyone is quite disappointed because we felt like we could've won that game," Distin said.
"Четыре очка против "Ливерпуля" - это нормально, но все очень разочарованы, потому что мы чувствовали, что могли бы выиграть эту игру", - сказал Дистин.
The court heard a passer-by at the scene had asked Lappin if he was okay, but he replied: "I will never be alright, I killed that man."
Суд слышал, как прохожий на месте происшествия спросил Лаппина, все ли с ним в порядке, но он ответил: "Я никогда не буду в порядке, я убил этого человека".
Also if you don’t know what kind of dog you are then you’re missing out, or you are a cat which is okay, but not great, and I say that with a whole lot of respect.
Кроме того, если вы не знаете, что вы за собака, то вы что-то упускаете, или вы кошка, что хорошо, но не очень, и я говорю это с большим уважением.
Those ones who have contributed a little bit, they're okay, but most of them have been injury-prone, not fit and they haven't been able to come into the team to give them a spark.
Те, кто внес небольшой вклад, с ними все в порядке, но большинство из них подвержены травмам, не в форме и не смогли прийти в команду, чтобы дать им искру.