Exemplos de utilização: oh yes,

' Oh yes, he came back the other day, didn't he?
- О да, он на днях вернулся.
"Cosette! oh yes, it is true, you are going to tell Cosette about this.
- Козетта! Да, правда, вы все скажете Козетте.
"Oh yes." Lustig nodded.
- Ну да, - кивнул Люстиг.
Denise Oh yes, thanks Anna.
Дениз, О да, спасибо, Анна.
Oh yes, Prior Philip.
Ах, да, приор Филип.
"Oh yes, I am your Pauline-and what then?"
- Ну да, твоя Полина... Так что же?
Oh yes, the best audiences.
О да, вы лучшая публика.
Oh yes, I was quite surprised to hear things like that from you!
Да уж, было странно слышать от тебя такие вещи!
Oh yes, fascinating structures.
Ах, да, удивительная структура.
Mr. Tate said, "Oh yes, that'd make it her right.
- А, да, верно, - сказал мистер Тейт, - стало быть, это правый.
"I understand - oh yes, I completely understand."
- Ну конечно! Прекрасно вас понимаю.
Oh yes, several times he had experienced such a thing.
О да, много раз он испытывал нечто подобное.
Oh yes, I am into scuba diving.
Да, я люблю подводное плавание.
HA: Oh yes, I remember now.
ХА: О да, теперь я вспомнил.
Oh yes, yeah, hi.
Ах да да, привет.
Paul Oh yes, I'll need that.
Пол, О да, мне это понадобится.