Exemplos de utilização: nothing special

"No, nothing special," Jamie said casually.
- Нет, ничего особенного, - небрежно обронил Джейми.
For building the app, nothing special is required.
Для создания приложения ничего особенного не требуется.
There is nothing special about my story.
В моей истории нет ничего особенного.
Nothing special, just like everybody else.
Ничего особенного, как все.
There's nothing special in the code you posted that would cause this.
В опубликованном вами коде нет ничего особенного, что могло бы вызвать это.
In fact, the Emperor was nothing special: an "emperor" is a term for any stag with more than 14 points.
На самом деле в Императоре не было ничего особенного: "император" - это термин для любого оленя, набравшего более 14 очков.
As you can see, there was nothing special about it and so we need not be surprised if the results of such an examination and cross-questioning always amounted to nix.
Но, как видите, в этом методе не было ничего особенного, поэтому не приходится удивляться, что результаты такого рода расследования и допроса всегда равнялись нулю.
There is nothing special that you should do, once you open a socket connection, you can keep it open as long as you want.
Нет ничего особенного, что вам следует делать, как только вы откроете соединение с сокетом, вы можете держать его открытым столько, сколько захотите.
Air travel is nothing special.
Авиаперелеты - это ничего особенного.
"No, nothing special," she replied, coldly, since his look, friendly as it was, seemed to imply that he wanted something of her, though what it was she could not guess.
- Ничего особенного, - холодно ответила она, чувствуя по его вкрадчивому тону, что он чего-то от нее домогается, но чего именно, она не могла догадаться.
There is nothing special about the scenario you posted.
В опубликованном вами сценарии нет ничего особенного.
With the exception of an immersion circulator, Mr. Greeno’s kitchen is nothing special.
За исключением погружного циркулятора, кухня мистера Грино не представляет собой ничего особенного.
"Nothing special, is it?"
- Ничего особенного, правда?
I checked my code a few times, and there is nothing special about the combination that does work.
Я несколько раз проверил свой код, и в комбинации, которая действительно работает, нет ничего особенного.
My clothes are dowdy, and I feel I've nothing special or exciting to wear, or even things I could keep as basics.
Моя одежда безвкусна, и я чувствую, что у меня нет ничего особенного или интересного, что можно было бы надеть, или даже вещей, которые я мог бы оставить в качестве основы.
"Nothing special... Head aches a little... I hit myself."
-Ничего особенного... Голова немного болит. Ударилась.