Exemplos de utilização: an y

slowdown in global economic growth to 2,5-2,7% y / y;
замедление глобального экономического роста до 2,5-2,7% г/г;
Y-You are my future stepfather.
Ты мой будущий отчим.
Household spending in May rose 4,0% y / y after rising 1,3% y / y in April.
Объёмы расходов домохозяйств в мае выросли на 4,0% г/г после роста на 1,3% г/г в апреле.
Y-you try to rewrite him?
Ты- ты пытаешься переписать его?
The indicator remained unchanged at 1,2% y / y, unchanged from May indicators.
Индикатор остался на прежнем уровне 1,2% г/г, не изменившись по сравнению с показателями мая.
Booth, y-you shot yourself.
Бут, ты подстрелил себя.
In August, the indicator reached -2,8% y / y after a decrease of 2,1% y / y in July.
В августе показатель достиг отметки –2,8% г/г после снижения на 2,1% г/г в июле.
“Dear lad,” said Ellis, pressing his hand, “y’ are in a friend’s hands that loved your father, and loves you for his sake.
- Милый мальчик, - сказал Эллис, пожимая ему руку, - ты находишься в гостях у друга, который любил твоего отца и в память о нем любит тебя.
Knatton Hall, y'know?
Наттон Холл, знаете?
Dyma beth fedrwch chi ei ddisgwyl ar y Maes eleni.
Дыма бет федруч чи и ддисгвил ар и Маэс элени.
Y'know, its not about perfection — it's about passion."
Знаете, главное – не совершенство, а страсть
Memo doesn’t believe in swanky gyms or boutique-y yoga studios.
Мемо не верит в шикарные тренажерные залы или бутик-студии йоги.
"Y'know, rock n' roll autobiographies tend to be a love letter — to the author.
"Знаете, рок-н-ролльные автобиографии имеют тенденцию превращаться в любовное письмо - к их автору.
She gave it the romantic name of Craig-y-Nos - the Rock of Night.
Она дала ему романтическое название Крейг-и-Нос - Скала Ночи.
Y'know, one of my dreams was always to have a piano — a room with a piano overlooking the ocean or a lake.
Знаете, я всегда мечтал купить пианино - чтобы у меня была комната с пианино и видом на океан или озеро.
When Ray’s brothers quit, I invited Robb y Krieger to rehearsals.
Когда братья Рэя уволились, я пригласил Робба и Кригера на репетиции.