Usage examples: rouge

- Rouge 6-7, plus un.
Red 6-7, plus one.
Un Romanée-Conti rouge de 1969.
A 1969 DRC Romanee Conti Rouge.
Elle devrait être rouge, donc...
She would be red, so...
...dit Rudy le Rouge.
...says Rudy le Rouge.
Le Rovertron Rouge a des ennuis
The Red Rovertron is in trouble.
- Je n'ai pas trop de rouge?
- Have I too much rouge on?
Pas d'étranglement ni de ruban rouge.
No strangulation, no red ribbon.
Dallas, Baton Rouge, Vegas...
Dallas, Baton, Rouge, Vegas...
Tu avais ce rouge à lèvres ou...
Did you have this lipstick or --
Pourquoi ce poisson rouge est toujours là ?
Why is that goldfish still here?
Ce rouge à lèvres n'est-il pas ingénieux ?
Isn't that lipstick clever?
Mais qu'est-ce que ce poisson rouge faisait chez vous ?
What was this goldfish doing here?
J'aime son rouge à lèvres, et elle écoute.
I like her lipstick and she listens.
C'était mon poisson rouge, Walter.
It was my goldfish, walter.
Article numéro neuf, une marque de rouge à lèvres
Item number nine, a lipstick mark
Mon poisson rouge fume, lui aussi.
My goldfish smokes, too.