Usage examples: pied

Après la course à pied ?
You mean after the foot race?
65 étages à pied ?
Just walk 65 floors down?
Okay, coups de pied... continue.
Okay, kick... keep kicking.
Tout homme de Capua était à tes pieds.
Every man in Capua was at your feet.
En rut avec un vacher aux pieds nus !
Rutting with a barefoot cowherd!
- Où est le pied?
- Have we got the foot?
Il est allé à pied à Munich pour me trouver du pain.
He walked to Munich to get me some bread...
Le Calamar réplique avec des coups de pieds au genoux.
Calamari comes back with some kicks to the knee.
Mes pieds manifestement parfaits ?
Was it my obviously perfect feet?
Nicole aurait été pieds nus, ivre, à courir en pleine nuit.
Nicole would have been barefoot, probably drunk.
Je vais regarder ton pied.
I'm gonna check your foot.
- A 20 mns à pied de l'église.
- 20 min. walk from the church
Ainsi quand vous donnez un coup de pied est-ce que la hauteur à de l'importance ?
So when you kick does it matter how high?
Ponyo les pieds, c'est comme un coup de main.
Ponyo's feet is like a hand.
- Elle est presque arrivée à Londres pieds nus.
- Nearly got to London barefoot.
Un pied ébouillanté en zone 2.
Scalded foot in Curtain 2.