Usage examples: ты себя

Если ты поедешь в Трою ты себя прославишь.
If you go to Troy glory will be yours.
Дарла, ты себя достаточно хорошо чувствуешь для поездки?
Darla, do you feel well enough to travel?
Джек, слышал бы ты себя!
Well, Jack, would you listen to you!
Кем ты себя возомнил, что так громко играешь?
Who do you think you are, playing that loud?
"Это альбом о том, как ты обнаруживаешь, что ты не тот человек, кем ты себя считал, что может быть и страшно, и полезно.
"It's an album about finding out you're not the person you thought you were, which is something that can be scary and terrifying and rewarding.
Как ты себя чувствуешь ангелочек Нам Да Чжун?
How do you feel, Angel Nam Da Jung?
Я понимаю как ты себя чувствуешь, Мистер Сладкое Личико.
I know how you feel, Mr. Sweet Face.
Как ты себя чувствуешь, Серджио?
How are you feeling otherwise, Sergio?
Эй, Ноуп, как ты себя чувствуешь?
Hey, Knope, how you feeling over there?
- Как ты себя чувствуешь, Пат? - спросил я.
"How do you feel, Pat?" I asked.
Ты себя нормально чувствуешь, Риггс?
Are-are you feeling okay, Riggs?
Если бы ты себя достойно вела, такого бы не случилось.
If you behaved with dignity, it wouldn't happen!
- Как ты себя чувствуешь здесь, Санч?
- How are you feeling in here, Sanch?
Кем ты себя возомнил, Гэри-Антуанеттой?
Who do you think you are, Gary Antoinette?
Скажи, как ты себя чувствовал, когда умер твой папа?
Say, how did you feel when your daddy died?
Как ты себя чувствовал, снова выступая перед фэнами?
How did you feel in front of many fans once again?