Usage examples: прошлой ночь

Прошлой ночь, граф Андрейни,
Last night, Count Andrenyi,
- И хотя прошлая ночь была ночью чудес, она оказалась в то же время ночью трагедий.
"And though last night was a night of wonder, it was also a night of tragedy.
- Дело не только в гибели этой женщины,-продолжал Монтэг.- Прошлой ночью я думал о том, сколько керосина я израсходовал' за эти десять лет.
"It's not just the woman that died," said Montag. "Last night I thought about all the kerosene I've used in the past ten years.
- А теперь, - продолжал Пуаро, - перейдем к событиям прошлой ночи.
"And now," went on Poirot, "let us come to the events of Last night.
- О, Маргарет, прошлой ночью было так ветрено!
' Oh, Margaret, it was so windy last night!
Великолепная попытка с мешком прошлой ночью.
Great effort in the sack last night.
Видел Кэша прошлой ночью?
You see Kash last night?
Он не спал прошлую ночь, но не мог и думать о сне.
He had not slept the previous night, but was incapable of thinking of sleep either.
О том, где ты спал прошлой ночью.
About where you slept the other night?
Вы разошлись прошлой ночью.
You were separated the other night.
Где был Чарли прошлой ночью?
Where was Charlie the other night?
Помнишь, как мы веселились прошлой ночью?
Remember how we laughed the other night?
Хорошо, что люди не встают на самом деле из могилы, а не то прошлой ночью ей пришлось бы сделаться свидетельницей отвратительной сцены!
It's well people don't REALLY rise from their grave, or, last night, she might have witnessed a repulsive scene!
Я спала две минуты прошлой ночью.
I slept two minutes last night.
Михаил Александрович Милкович сбежал прошлой ночью.
Mikhailo Aleksandr Milkovich escaped last night.
Как и в прошлую ночь, спали на сеновале.
As on the previous night, they slept in the hayloft.