Usage examples: не твое

А коли умру, пенсион ваш не прекратится до самой его смерти, слышишь, до еготолько смерти, потому что это его пенсион, а не твой.
And if I die, your pension will go on till his death, do you hear, till his death, for it's his pension, not yours.
Жаль, что не твой фермент победил в тестах.
I wish your enzyme was the one that passed the test.
Это же общественный транспорт, Теренс, а не твой личный автобус,
It's public transport, Terence, not your own private bus,
Человек, который называет тебя своим сыном, -- не твой отец.
The man who lives here and calls you his son is not your father.
Наверняка не твой бывший заместитель, а ныне директор, твоя подружка.
Certainly not your former vice-president, current CEO, girlfriend.
Сегодня даже не твой съемочный день, зачем пришла?
It's not even your shoot today, so why are you here?
"Может, тот, кто здесь живет, не твой отец."
"Maybe the man who is living here is not your father. "
Да, но Човка забрал не твой бар.
Yeah, but it's not your bar Chovka took.
О, сестра Келсо, о, фиолетовый не твой цвет.
Oh, Nurse Kelso, ooh, purple is not your color.
Это не твой ребенок, распутница.
She is not yours to claim, wanton.
Не твое? - И девчонка показала ей ключ от московской квартиры.
Not yours?" The girl showed her the key to the Moscow flat.
Дейл, это наша комната, а не твоя.
Dale, this is our room, not yours.
- Митчелл Кэфферти, это не твоё.
--Mitchell Cafferty, that is not yours!
Сигела прижмут мои ребята, а не твои.
My guys take Siegel down, not yours.
А это деньги казино Ривейро, а не твои.
And that is the Riviera Casino's money, not yours.
Валиант — это машина моей бабули, а не твоя.
The Valiant is my grandmother's car, not yours.