Usage examples: ловкач

А Ловкач готов.
The Trickster is.
Классная униформа, ловкач.
Nice uniform, slick.
Он назвал себя Ловкач.
That guy called himself the trickster.
Привет, ловкач.
Hey, slick.
Джеймс Джесси, Ваша Честь, известный как Ловкач.
James Jesse, Your Honor, AKA... the Trickster.
Сюда, ловкач.
Over here, slick.
Он - самоуверенный ловкач.
He's a confidence trickster.
Сейчас это решать тебе, Ловкач.
It's up to you now, slick.
А у Чалого, ловкача, бутылка уже лежала тут, под подушкой.
Chaly, the artful dodger, already had his bottle under the pillow.
Старый ловкач Гас?
Tricky old Gus?
Думаю, полиция вышла на Ловкача.
I think the police just got a lead on the Dodger.
Толстяк Чарли - из тех ловкачей, с кем надо договариваться, поэтому я буду за главной, хорошо?
Fat Charlie is kind of a tricky guy to deal with, so you should really let me take the lead, okay?
У меня есть новости по делу Ловкача.
I have an update on the Dodger case.
Родился ловкачом.
Born tricky.
Значит, если найдем скупщика, найдем и Ловкача.
So we find the fence and we find the Dodger.
Эй, ловкач, они хотят знать, где ты взял эту цыганскую тряпку.
Yo, slick, they wanna know where you got that gypsy rag.