Usage examples: крестный отец

Граф Кирилл Владимирович всё-таки тебе крестный отец, и от него зависит твоя будущая судьба.
Count Cyril Vladimirovich is your godfather after all, your future depends on him.
Ты даже не называешь меня "Крестный отец."
You don't even think to call me Godfather.
Насколько реален "Крестный отец"?
How real was The Godfather?
Ты крёстный отец моей дочери.
You're my daughter's godfather.
- Кто ты, крестный отец?
- WHAT ARE YOU, THE GODFATHER?
Я крестный отец твоего сына.
I'm godfather to your son, Carlo.
Он крестный отец Зика.
He's Zeke's godfather.
Папа Антонио - крёстный отец.
Papa Antonio's the padrino.
Я, Сириус Блэк, крёстный отец Г арри Поттера, настоящим разрешаю ему посещать Хогсмёд по выходным.
I, Sirius Black, Harry Potter’s godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade on weekends.
Крестный отец Фишера Младшего.
Fischer Junior's godfather.
Вы служили под начальством Петера Клеменцо... под Вито Корлеоне, также известном как "Крестный отец" ?
Did you serve under Caporegime, Peter Clemenza, and under Vito Corleone, also known as the Godfather?
При чём тут "Крёстный отец"?
Why are you talking about "The Godfather"?
Крестный отец Жильнормана, предсказывая, что из него выйдет человек не бесталанный, дал ему двойное многозначительное имя: Лука-Разумник.
His god-father had predicted that he would turn out a man of genius, and had bestowed on him these two significant names: Luc-Esprit.
Он как "Крёстный отец", только старый.
He's like The Godfather but old.
Он крестный отец Пет.
He's Pet's godfather.
Он крестный отец твоего сына.
He's your son's godfather.