Usage examples: кофе.

Из вежливости взял чашечку кофе.
Out of politeness he took a cup of coffee.
Мисс Бланкеншип, можно мне кофе?
Miss Blankenship, can I get some coffee?
Делиа, сделай два кофе, пожалуйста.
Delia, two cups of coffee, please.
Он сам налил ванну, сам оделся, сам налил себе кофе.
He filled the bath himself, dressed himself, and poured out his own coffee.
Дедушка, хочешь кофе?
Hey, Grandpa, want some coffee?
- Хочешь кофе, Андерс?
- Want some coffee, Anders?
Жюльетта, сделай кофе!
Juliette, can you make me some coffee?
Не организуете кофе, констебль?
Could you organise some coffee, constable?
Налей себе еще кофе и постарайся припомнить остальные новости.
Take another cup of coffee and try to remember more news."
Кофе со столетним коньяком выпито.
Coffee with hundred-year-old cognac had been drunk.
Джонни, как насчет кофе?
- Johnny, how about some more coffee?
Когда я пью кофе, я опознаю́ этот кофе рецепторами своего тела, информация от которых поступает в активированные нейроны моего мозга.
When I drink a cup of coffee, I detect this cup of coffee by receptors on my body, information which is then turned into activated neurons in my brain.
В комнате хозяйки пьют кофе.
They are drinking coffee in the room of the proprietress.
- Позвольте предложить вам, Сергей Иванович, чашку кофе.
"Allow me to offer you a cup of coffee, Sergei Ivanovich.
Обед прошел вполне благополучно, но когда ушли в кабинет пить кофе, началось объяснение.
The dinner went off quite satisfactorily, but when they went into the study and had coffee the explanation began.
Левин отвязал лошадь и поехал домой пить кофе.
Levin untied his horse and rode home to his coffee.