Usage examples: завтра или
- all
- tomorrow or
- morrow or
- day or
- other translations
Снимаемся завтра или послезавтра.
Tomorrow or the day after, we'll be on our way.
- Возвращайся завтра или послезавтра.
Я узнаю об этом завтра или в воскресенье и напишу тебе.
-- За Туркиным завтра или послезавтра можно будет.
Завтра или послезавтра мозг мой, ты знаешь, в отставку подаст.
Tomorrow or,the day after, you know, my brain will cease to function.
- Завтра или послезавтра; по крайней мере, послезавтра - наверно.
А покамест, до завтра или хоть до послезавтра, она пробудет здесь у меня.
Теперь слушай: я, может быть, завтра или послезавтра зайду к тебе, а ты непременно побывай у меня в воскресенье утром.
Now, listen, I'll look in, perhaps, tomorrow or next day, and you be sure to come and see me on Sunday morning.
Дайте мне завтра или даже сегодня, и завтра к вечеру я спроважу его вам в Петербург, того-то ему и хочется.
Give it to me to-morrow or even to-day, and to-morrow evening I'll send him to Petersburg for you. That's just what he wants.
Я хочу в самое ближайшее время, завтра или послезавтра, заняться разбором братниных бумаг.
I want in the nearest future, tomorrow or the day after, to start going through my brother's papers.
Они выпишут его завтра или послезавтра.
Оно могло продержаться неделю, могло кончиться завтра или послезавтра.
Завтра или послезавтра я загляну к вам.
Я приду снова, как только смогу. Но если я не приду завтра или на следующий день, или даже через неделю или через две недели, не думай, что я забыла тебя.
- Да, завтра или послезавтра.