Usage examples: выглядеть как

Я должна выглядеть как прислуга?
Think I should look like the maid?
Выглядит как атония матки.
It looks like uterine atony.
Хочу выглядеть как все.
I'd look just like everyone.
Будешь выглядеть как Фрагонар.
You would look like a Fragonard.
Выглядит как готовый ужин.
It looks like a prepared dinner.
Эта штука выглядит как простой ураган.
This thing looks just like a hurricane.
"Я мог бы выглядеть как мистер Мияги.
"I might look like Mr Miyagi.
Выглядит как обычный школьный буфет в обычном городе в Америке.
It looks like your average high school cafeteria in your average town in America.
Ты думаешь я выгляжу как одичавшая?
Did you think I looked feral?
- Я думаю о словах Сьюзен Бэнкс - что она никогда не представляла себе убийцу, выглядящую как леди.
"I am thinking," he said, "of some words that Susan Banks said - that she had never imagined a lady-like murderer."
Выглядишь как Джованна, сидя неподвижно.
You look like Giovanna, sitting still.
Теперь это выглядит как будто все разбиты.
Now it looks all thrown together.
И это не выглядит как взрыв?
And it didn't like explode?
Выглядишь как обычная городская девчонка.
You look like a regular city girl.
Выглядишь как-то одиноко, Джэк?
Looking kind of lonely there, Jack.
Знаешь, это выглядит как загадка.
YOU KNOW, LIKE A RIDDLE OR SOMETHING.