Usage examples: будильник

Он вспомнил, что включил будильник.
He remembered setting the alarm.
Да мой будильник в виде пляжного мячика.
YEAH, MY BEACH BALL ALARM CLOCK.
Да, ну, это внутренний будильник.
Yeah, well, internal alarm clock.
Твой будильник уже давно показывает 5 с четвертью.
Your alarm clock has been showing 5:15 for a long time now.
Этот будильник, который не прозвонил, который не звонит, который не прозвонит, чтобы разбудить тебя.
That alarm clock that did not ring, that does not ring, that will not ring to wake you up.
И он бы уже добрался до Вас, капитан, если бы не проглотил этот будильник.
And he'd have had you by now, Captain... if he hadn't swallowed that alarm clock.
Ты снова выключил будильник.
You turned off the alarm clock again.
Я завел будильник.
I set the alarm clock.
Они действительно притащили ему никелированный будильник американской работы, и от нестерпимой скуки он им занялся, пытаясь починить.
They did actually bring out to him a nickel clock of New England make, and out of sheer unbearable boredom he busied himself in trying to get the alarum to work.
Будильник не сработал.
My alarm didn't go off.
Будильник был отключен.
My alarm was turned off.
Будильник срабатывает в 4:30.
My alarm goes off at 4:30.
Будильник не зазвонил.
My alarm didn't go off.
Будильник не сработал.
Alarm clock didn't go off.
Будильник за мой счет, а?
Alarm clock's on me, eh?
Ставлю будильник на 5:30.
Setting the alarm clock for 5:30.