Usage examples: soviet un

The UN called.
Звонили из ООН.
' C'est un anglais...'
- C'est un anglais.
For UN 0504, metal packagings shall not be used.
Для № ООН 0504: металлическая тара не должна использоваться.
UN-Women is glad to be part of that process.
Структура «ООН-женщины» рада принимать участие в этом процессе.
If all nations agree to that long-term goal it'll be considered a UN success.
Если все страны согласятся с этой долгосрочной целью, это будет считаться успехом ООН.
Why Ambassador to the UN?
Почему представитель в ООН?
Abominable funk (un trac epouvantable). And even for those who do not believe this truth there is fear all the same-the fear of themselves.
Отвратительный страх! (un trac epouvantable.) И даже тот, кто в эту истину не верит, все же испытывает страх - страх перед самим собой.
For UN 0105, no inner packagings are required if the ends are sealed.
Для № ООН 0105: если концы изделия запечатаны, то внутренняя тара не требуется.
In Palestine, Iceland supports UN Women and local women’s rights NGOs.
В Палестине Исландия поддерживает структуру «ООН-женщины» и местные НПО по защите прав женщин.
For this the UN mission will also need boats with which to patrol Lake Kivu.
Для этого миссии ООН также понадобятся лодки для патрулирования озера Киву.
I want you to contact the UN immediately.
Немедленно свяжитесь с ООН.
"Encore un peu, Madame?"
- Encore un peu?
For UN 0081, bags shall not be used as outer packagings.
Для № ООН 0081: мешки не должны использоваться в качестве наружной тары.
Many organizations, including UN-Women, participate in those efforts.
Многие организации, включая структуру «ООН-женщины», участвуют в соответствующих усилиях.
Some of Australia's UN activities, it must be said, have benefited Asia greatly.
Следует сказать, что некоторые мероприятия Австралии в рамках ООН принесли большую пользу Азии.
America Works, the UN mission.
"Америка работает", миссия ООН.