Usage examples: one on one

One on one, winner takes all.
Один на один, победитель получает все.
But one on one, it can work.
Но один на один это может сработать.
Just a lot of information is necessary so that when you stay with the schedule one on one, it pops up in your subconscious.
Просто много информации необходимо, чтобы, когда вы останетесь с графиком один на один, она всплывала у вас в подсознании.
put one over on (one)
Одурачить или обмануть, сделать жертвой розыгрыша или обмана.
put one on (one's) honor
Сообщить человеку, что ему доверяют действовать честно, законно и справедливо без надзора.
keep (one) on (one's) toes
Заставить кого-то оставаться активным, бдительным и сосредоточенным на чем-то или на ком-то.
rock (one) back on (one's) heels
Ввести кого-то в состояние удивления, беспокойства или смущения, особенно такого, что это влияет на его способность выполнять или функционировать.
with (one's) hand on (one's) heart
Давать уверенность или впечатление, что человек полностью правдив, искренен или откровенен.
But I also like working one on one.
Но я люблю поработать с глазу на глаз.
stick one on (one)
Ударить или ударить одного.
“I think the real test is one on one,” he said.
“Я думаю, что настоящее испытание - это один на один”, - сказал он.
He’s one on one with Guzan, and has to level this match.
Он один на один с Гузаном и должен выровнять этот матч.
''I can take on Dean Smith, one on one any day,'' Gales said.
"Я могу сразиться с Дином Смитом один на один в любой день", - сказал Гейлс.
He was asked whether he would agree to debate Mr. Pataki one on one.
Его спросили, согласится ли он провести дебаты с г-ном Патаки один на один.
You have to learn to be one on one before you can be one with society.
Вы должны научиться быть один на один, прежде чем сможете стать единым целым с обществом.
The point is to be very honest, and I try to do it one on one so they save face.
Дело в том, чтобы быть предельно честным, и я стараюсь делать это один на один, чтобы они сохранили лицо.