Usage examples: how much longer?

How much longer do I have to stay on this medication?
Как долго мне еще придется принимать этот препарат?
How much longer?
Насколько дольше?
It still is, but for how much longer?
Это все еще так, но как долго это продлится?
How much longer?
Сколько ещё ждать?
The Ness nature reserve does shelter the town, but for how much longer?
Природный заповедник Несс действительно укрывает город, но надолго ли?
How much longer do we have to wait?”
Сколько еще нам ждать?»
How much longer are we gonna wait?
Как долго еще мы будем ждать?
I DON'T KNOW HOW MUCH LONGER I CAN TAKE IT.
Я не знаю, как долго смогу это выдержать.
"How much longer?" Big Bertha demanded.
— Сколько ещё ждать?
How much longer must they wait?
Сколько еще он должен ждать?
How much longer do I have to go to school?
Как долго я еще должен ходить в школу?
How much longer should we wait?
Сколько еще осталось ждать?
I don't know how much longer I can take this.
Я не знаю, как долго еще я смогу это выдержать.
On my side I still have ping pong and holding my breath underwater, but for how much longer?
На моей стороне у меня все еще есть пинг-понг и задержка дыхания под водой, но надолго ли?
On the other, Mrs May, an enfeebled figure representing – but for how much longer? – a nation weakened and isolated by its own folly.
С другой стороны, миссис Мэй, ослабленная фигура, представляющая – но как долго? – нация, ослабленная и изолированная собственной глупостью.
''How much longer?''
"Как долго еще?"