Esempi di utilizzo: футболе

- Прекрасная игра в футбол, - осмелился наконец заговорить Хоттабыч.
"Football is an excellent game," Hottabych finally mustered up the courage to say.
Я сказал, что должен переодеться перед футболом.
I told him I had to change for footer.
То же самое касается и чемпионата мира по футболу.
This also applies to the UEFA World Cup.
Пара парней, игроков в футбол, хихикает.
A couple of football players snickered.
Я сказал ему, что должен переодеться перед футболом.
I told him I had to change for footer.
Вы знаете, что мы получили право проведения чемпионата мира по футболу.
As you know, we have gained the right to host the FIFA World Cup.
Построенный фирмой "Локхид", самолет "Аврора" больше всего напоминал сплющенный мяч для игры в американский футбол.
Built by Lockheed, the Aurora looked like a flattened American football.
Играл в футбол?
Did you play ball?
Подумать только - сами себе на голову они объяснили Хоттабычу правила игры в футбол!
Just think: they had explained the rules of soccer to Hottabych to their own misfortune!
Вы играли в футбол?
You ever play ball?
- Понравился ей футбол? - спрашиваю.
"Did she enjoy the game?" I said.
Сестра возражала, сказала, что завтра они захотят играть в футбол в дневной комнате или в поло в коридоре, но на этот раз доктор не уступил и сказал, пусть играют.
The nurse objected, said the next thing they'd be playing soccer in the day room and polo games up and down the hall, but the doctor held firm for once and said let them go.
- Больше чем футбол.
More than ball.
Кроме того, он один из всего общежития не пошел на футбол.
He was probably the only guy in the whole dorm, besides me, that wasn't down at the game.
- Сумасшествие, как футбол?
-As crazy as soccer?
Да, мы готовы участвовать в подготовке чемпионата мира по футболу 2018 года.
Yes, we are ready to take part in the preparations for the 2018 World Cup.