Esempi di utilizzo: тетя

- Хорошо, тётя Груша! - крикнул Павел.
'All right, Auntie Grusha,' called Pavel.
- Итак, тетя Элен, ваш голос решающий.
"So yours is the casting vote, Aunt Helen.
Первая вошла тётя Груша из прессового цеха.
The first to come in was Auntie Grusha, a press operator.
- Значит, это в самом деле была тетя Кора?
"Then it really was Aunt Cora?
- Тётя Груша, а ты чего? - удивился Венька.
'And what are you doing here, Auntie Grusha?' asked Venka in amazement,
Моя тетя очень рассердилась бы на меня.
My aunt would be very cross with me if I did that.'
"Тетя, зачем же вы плачете?
'Why are you crying, Auntie?
- Я очень прошу, тетя Анджела, будьте добры, сделайте так, как просит мсье Пуаро.
"Please, Aunt Angela, won't you do as M. Poirot asks?"
- Подождите меня, тетя Грипа, я через три минуты приду! - и нырнул сквозь живое кольцо зрителей.
"Wait for me, Aunty Luckeriya, I'll come in three minutes!" and dived through the living ring of spectators.
Тетя заплакала, она всегда плачет.
My aunt began to cry. She is always crying."
- Тетя, Джим умер?
"Aunty, is Jem dead?"
Когда прежде, тётя?
Before what, my aunt?
- А почему нет, тетя?
"Why not, Aunty?
- Как же тетя об этом ничего не сказала?
"I wonder my aunt did not tell us of that."
- Тогда почему же тетя...
"I can't see why Aunty-"
- Пойдемте, тетя.
"Come on, auntie.