Esempi di utilizzo: погода хорошая

- Когда погода хорошая, Джо-Энн может играть на улице, и я не боюсь, что с ней что-то случится.
"Jo-Ann can play outside when the weather is good and I don't have to worry about her being hurt in the city streets.
Нет, погода хорошая.
No, the weather's fine.
Вставал он обычно около десяти часов и после завтрака, если погода была хорошая, отправлялся гулять, а в дождливые дни сидел в прачечной и читал газету.
He usually slept until ten. In the afternoons he would take a walk if the weather was nice. If it was raining, he would sit in the shop reading his newspaper.
Погода хорошая.
The weather is good.
В Андалузии погода хорошая.
The weather's fine in Andalusia.
Каждый день, если погода была хорошая, она одевала малыша в самые нарядные одежки и вывозила на прогулку.
Every day that the weather was fine, Margaret dressed the baby in one of his beautiful outfits and took him out in the baby carriage.
В полдень, если погода была хорошая, он выходил из дома и пешком гулял по городу или его окрестностям, часто заходил в бедные лачуги.
Towards midday, when the weather was fine, he went forth and took a stroll in the country or in town, often entering lowly dwellings.
- И погода была хорошая?
The weather was fine?
Пока погода хорошая, я как-то побуду одна.
I'll stay here while the weather is nice.
Погода хорошая, жилье бесплатное.
The weather's good, the accommodation is free.
Когда погода хорошая.
When the weather is fine.
Погода здесь действительно хороша в это время года.
Weather's real nice this time of year.
Повезло, погода хорошая.
We're lucky, the weather is good.
Погода хорошая, в последнее время!
The weather has been quite good lately!
Погода могла быть получше.
Weather could be better.
Погода и правда хорошая.
The weather is really good.