Esempi di utilizzo: нет мы

Врачи не знают, кто мы такие, и у них нет на нас времени.
Our doctors don't know who the hell we are, and they don't have enough time for us.
- О нет, мы будем наслаждаться всеми преимуществами победителя.
"Oh, no. We're going to enjoy all the advantages of the conqueror."
Нет, мы не будем спать в палатках, как индейцы и туристы.
No, we are not going to sleep in tents like Indians and hikers.
Нет, мы тайно запишем, как Стервятник велит тебе бросить меня.
No, we're gonna secretly record the Vulture telling you to dump me.
О, нет, мы плохо знакомы с частотной зависимостью.
Oh, no, the frequency profiles are something completely new to us.
Нет, мы должны доставить его в операционную.
No, we need to get him to an o.R.
И нет, мы не проверяем легенды о сериалах 80-х.
And, no, we are not testing myths about '80s tv shows.
Нет, мы ветераны в конфетной игре, мам.
No, we are veterans at the candy game, mom.
"Начнем с того, что нам очень-очень жаль, что Петера больше нет с нами", - сказал Джейк. -
"To begin with, it's really, really sorry that we can't have Peter any longer," Jake said.
Нет, мы должны быть лучше Фрэнка и Моники, так?
No, you know, we gotta be better than Monica and Frank, right?
Нет, мы получим деньги от Клэйтона как-нибудь в другой раз.
No, we'll get the money from Clayton some other time.
Нет, мы уже достаточно долго отравляли шахту.
No, we've been poisoning the mine for long enough.
Нет, мы построили самолет, и мы на нем полетим.
No, uh, we built an airplane, we got to fly it.
Ну да, нет. "Мы" не будем никуда её перевозить.
Well, yeah, no. "We" wouldn't move her anywhere.
Нет, мы пытались найти помощников "А".
No, we've been trying to find "A's" henchman.
Нет, мы же обещали Лесли, что подготовимся к собранию.
No, we promised Leslie we'd prep for the meeting.