Esempi di utilizzo: метров

В одном месте померили - метр семьдесят.
They stopped at one place and measured - one metre seventy.
- Примерно метр шестьдесят.
"About five feet three.
Метрах в пятистах "Аризона" была замечена с пакетбота.
The passenger steamer noticed the Arizona when she was some five hundred yards away.
Кубический метр платины весит в нормальных гравитационных условиях - 22.420 килограмма.
A cubic meter of platinum weighs 22,420 kilograms under standard gravitational pull.
Приближаюсь к нашим окопам, и каждый пройденный метр прибавляет уверенности. Впрочем, вместе с ней растет и мое нетерпение.
Every yard nearer our trench fills me with confidence;-and with haste, too.
Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять.
Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five.
Где-то метр восемьдесят.
Around six foot.
Метрах в трехстах стояла конюшня.
About three hundred yards away the stable stood.
Оно было в метр вышиной и приходилось на уровне пола.
It was a meter high and was at floor level.
Но на каждый метр приходится один убитый.
But on every yard there lies a dead man.
Копали под газопровод, и проектная глубина была метр восемьдесят.
They were digging for a gas-main. The depth had been specified as one metre eighty centimetres.
Метр восемьдесят шесть.
Six foot one.
Он был уже метрах в пятидесяти и приближался к проходу между двумя зданиями.
He was fifty yards away by now and nearing an opening between two buildings.
Я вспрыгнул на него и оказался на метр выше мостовой Казвея. Теперь землееды, бегущие по пандусу, были видны как на ладони.
Put me a meter higher than Causeway pavement with clear view of earthworms pouring down.
- Подумать только: вот эта материя - по семи су за метр, да еще с ручательством, что не линяет!
"When I think that there's a dress at threepence-halfpenny a yard, and warranted fast colours!
Считая по двести франков на метр, шестьдесят миль сточных труб современного Парижа обошлись ему в сорок восемь миллионов.
At two hundred francs the metre, the sixty leagues of Paris' sewers of the present day represent forty-eight millions.