Esempi di utilizzo: pero porque

¿Pero porque estarías enfermo?
But why would you be sick?
- No, pero porque...
- No, but that's because
pero porque por primera vez
but because for the first time
Pero porque...
But why...
Pero es genial porque
But it's so great because
- pero sólo porque discutían.
- but only because they were arguing.
Pero no porque tuviera hambre.
But not because I was hungry.
Pero me quedé porque...
But I stayed because...
Pero porque te vi.
But because I saw you.
- ¿Pero porque yo?
- But why me?
Pero no pude porque...
But I couldn't because...
Pero solamente porque lo pediste.
But only because you begged.
¿Pero porque ahora?
But why now?
Pero es porque...
But it's because...
Pero eso es porque haces trampas.
But that's because you cheat.
Pero sólo porque él me envió un mensaje.
But only because he texted me.