Esempi di utilizzo: yes exactly

Yes, that is exactly the same.
Да, это точно то же самое.
Yes, I did exactly what you suggested!
Да, я сделал именно то, что вы предложили!
Yes, this is exactly what needs to happen.
Да, это именно то, что должно произойти.
Yes, you can - exactly as you were originally proposing: ...
Да, вы можете - именно так, как вы изначально предлагали: ...
Assuming the answer was "yes", what exactly do you intend to do with it?
Предполагая, что ответ был "да", что именно вы намерены с этим делать?
Poirot beamed on her. "But yes, exactly that. Think!
- Вот именно!
Yes, exactly.
Да, совершенно верно.
When the curator had finished speaking, his assailant smiled smugly. "Yes. This is exactly what the others told me."
Когда он закончил, его преследователь самодовольно улыбнулся:— Да. Именно это мне говорили и другие.
Well, yes - that is exactly what those "totally opposed" to abortion would do.
Ну, да - это именно то, что сделали бы те, кто "полностью против" абортов.
Yes, history never exactly repeats itself, and I know that parallels don't equal predictions.
Да, история никогда в точности не повторяется, и я знаю, что параллели не равны предсказаниям.
Yes, That is exactly what I would like to do.
Да, это именно то, что я хотел бы сделать.
Yes, this is exactly what I would have suggested, only a bit different.
Да, это именно то, что я бы предложил, только немного по-другому.
"Oh yes, exactly. Inspector."
- Да, именно это, инспектор.
He answered: "Yes, exactly."
- Да, именно это, - отвечал он.
Yes, exactly, of course.
Да, конечно, именно так.
"Yes, sir. Exactly."
— Да, сэр, совершенно точно.