Esempi di utilizzo: that for

It is believed that for success in business, fish need a firm hand.

Считается, что для успеха в бизнесе, рыбам нужна твердая рука.

All this was so ghastly, that for a moment the mysterious enchanted night seemed to fade away.

Все это было так жутко, что показалось даже на мгновенье, будто померкла таинственная колдовская ночь.

A big off-roader that for many years we've... absolutely hated.

Большой внедорожник, который мы много лет.. яростно ненавидели.

See, you could have that for a mother -- nosy and loud.

Смотри, у тебя могла быть такая мать - любопытная и шумная.

Hey, uh, Bethany, sweetheart, do you mind returning that for me?

Бетани, милая, не вернешь это за меня?

From my admittedly cursory research of this language, it seems that for a given vowel it has three possible diacritic marks; acute, grave, and macron.

Из моего, по общему признанию, беглого исследования этого языка, кажется, что для данной гласной в нем есть три возможных диакритических знака: острый, серьезный и макрон.

And that for sure is very interesting, because they rebuilt the song without knowing the original.

Конечно, это было очень интересно, потому как они заново создавали эту песню, не зная оригинала.

How's that for getting free with our bodies, Debbie Do-Anything?

Как тебе такая свобода наших тел, Дебби На Все Готовая?

They saw how our children lived and they must have wanted that for Polly.

Они видели, как живут наши дети, и, наверное, захотели этого для Полли.

Fuchinoki-kun, someone from your agency brought that for you.

Фучиноки-кун, кто-то из твоего агентства принёс это.

I feel that for your low view of hiding a big pain, right?

Я чувствую, что за твоим тихим видом скрывается большая боль, верно?

So shocked was Tarzan by her ingratitude that for a moment he was struck dumb.

Тарзан был так поражен ее неблагодарностью, что на мгновение был ошеломлен.

Others say that for a time, at least, Mr. Angleton was deceived by Mr. Philby a man who had come to be his friend.

Другие говорят, что, по крайней мере, на какое-то время мистер Энглтон был обманут мистером Филби, человеком, который стал его другом.

I hasten to add that for Bangladesh, this pause is very short-lived.

Я спешу добавить, что для Бангладеш этот период сомнений является очень кратким.

Carlos: Many people believe that for Celtic music you need to go to France or to Wales.

Карлос: Многие считают, что за кельтской музыкой нужно ехать во Францию или в Уэльс.

The Chris Evans Breakfast Show - Gary Barlow hears the Take That For Hire auction total, live from his gym toilet!

Шоу Криса Эванса за завтраком - Гэри Барлоу слышит аукцион "Возьми это напрокат" в прямом эфире из своего туалета в спортзале!