Esempi di utilizzo: on the border

"I come from a place farther north, quite on the borders of Scotland."
- Я приехала с севера, это почти на границе Шотландии.
And they are beating us both on the border and with trade.
И они обыгрывают нас как на границе, так и в торговле.
There's one on the border of Uganda and Congo.
На границе Уганды и Конго есть ледник.
Is there something going on with the Bordered Scroll View that holds the table?
Что-то происходит с видом прокрутки с рамками, в котором содержится таблица?
Sporadic gunfire was also reported on the border last Thursday.
В прошлый четверг также сообщалось о спорадических перестрелках на границе.
Currently, there are nearly 700 miles of wall and fences on the border.
В настоящее время на границе насчитывается почти 700 миль стен и заборов.
Bennet gets loud and angry as he talks about Trump’s actions on the border.
Беннет становится громким и злым, когда говорит о действиях Трампа на границе.
The Catamount ski area lies on the border between New York State anad Massachusetts.
Горнолыжный курорт Катамаунт расположен на границе между штатом Нью-Йорк и Массачусетсом.
Discussions on the border have to be held in parallel with the move towards full operating capability.
Обсуждения вопроса о границе должны проводиться параллельно с достижением полного оперативного потенциала.
I want to have this image repeated on the buttom border.
Я хочу, чтобы это изображение повторилось на границе кнопки.
Fighting escalates on the border between Eritrea and Ethiopia.
Боевые действия обостряются на границе между Эритреей и Эфиопией.
Green's focusing in on the border between Virginia and North Carolina.
Грин фокусируется на границе Между Вирджинией и Северной Каролиной.
I will double the patrols on the border.
Я удвою патрули на границах.
I've had sentries posted on the border for weeks.
Я давно выставила посты на границе.
No, he's killed dozens of my soldiers on the border.
Как же так, он убил десятки моих солдат на границе.
I worked for him about ten years ago when he was running a task force on the border.
Около 10 лет назад я работал под его руководством тогда он возглавлял оперативную группу на границе.