Contoh penggunaan: ты мое

-Я, я буду тебе мать теперь, Нелли, а ты мое дитя!
"I'll be a mother to you now, Nellie, and you shall be my child.
- Ты мой худший кошмар наяву!
- You we myorst nightmare come true!
Сделаешь ли ты моё тело белым и прекрасным, как это изображение?
Will you turn my body white and pretty like that reflection?
А можно, Никита, на тебя мою ногу поставить?
May I Nikita, put a leg on you?
Нет, власть абсолютная... Когда-нибудь подробно расскажу тебе о моих планах.
No, I mean absolute power. Some time I'll tell you about my plans in detail.
- Да хранит тебя господь, мой мальчик! - сказала она выражением глубокой нежности и благодарности.
"And may God preserve you my boy!" she said with an expression of deep tenderness and gratitude.
- О боже, эти книги есть у всякого; как ты прост, мой бедный Блюм!
"Oh heavens! Every one has these books; how simple you are, my poor Blum."
— Кто-то оставил тебя на пороге моего дома. Ты был болен. Я тебя кормил. Ты здесь уже много дней.
"Someone left you on my doorstep. You were ill. I fed you. You've been here many days."
- Легче ли тебе? - спросил я, - чувствительная ты моя Леночка, больное ты мое дитя?
"Are you better?" I asked, "my sensitive little Lenotchka, my sick little child!"
А она мне: «Джой, ты моя подруга, тебе придётся меня отпустить.
She said, "Joy, as my friend, you have to let me go.
Хорошо, дать тебе мой армейский спальник, а?
All right, take my ROTC sleeping bag, huh?
Я сказал ей: "Ты моё либидо." И что?
I told her: "You are my libido." So what?
- Я тебе верю, дитя мое, - сказал он тихо, поглаживая ее волосы. - Не волнуйся, не плачь.
"I believe you, my child," he said quietly, stroking her hair. "Don't excite yourself, don't cry.
-- Надеюсь, что ты веришь в мою любовь к сестре и в искреннюю привязанность и уважение к тебе, -- сказал он, краснея.
"I hope you believe in my love for my sister and my sincere affection and respect for you," he said, reddening.
- Да благословит же тебя бог, как я благословляю тебя, дитя мое милое, бесценное дитя! - сказал отец.
"May God bless you as I bless you, my darling child, my precious child!" said the father.
- Рон... разве я не был хорошим другом... хорошим питомцем? Ты ведь не дашь им убить меня? Ты ведь на моей стороне?
“Ron. haven’t I been a good friend. a good pet? You won’t let them kill me, Ron, willyou.you’re on my side, aren’t you?”