Contoh penggunaan: положите в

- Положите в кабину небольшой баллон.
"Put a portable tank in the cockpit next to me."
Я положила в нее лекарство.
It had my medicine in it."
Затем Шарля положили в гроб, и на душе у обоих стало легче, спокойнее.
Then they placed Charles in his coffin, and at once felt relieved and soothed.
Положите в грузовик.
Put these in the truck.
Он сложил бумагу и бережно положил в карман.
He put it in his pocket.
Разве нельзя положить в нее матрац, на котором лежал Харберт, и осторожно двинуться вперед, избегая малейшего толчка?
Was it impossible to place the mattress on which Herbert was lying in it, and to advance with so much care that any jolt should be avoided?
- Положил в бумажник.
"Put it into my portfolio."
Девочка была настолько заботлива, что положила в ящик стеганое одеяло с кроватки своей куклы, на которое я мог лечь.
The girl had been so careful as to put the quilt of her baby’s bed into it, for me to lie down on.
Жена положила в универсальную корзину холодный ужин и свежее белье.
His wife put some cold supper and fresh underwear into the all-purpose basket.
- Положите в свой чемодан.
- Put your suitcase.
2.5 5 декабря 2006 года состояние здоровья г-жи Голошубиной опять ухуд-шилось, и ее вновь положили в районную больницу в Сторожинце.
2.5 On 5 December 2006, Ms. Golosubina’s health deteriorated further and she was taken back to the District Hospital in Storozynets.
Джордж собрал документы и положил в карман пиджака.
George picked up the certificates and put them back into his jacket pocket.
Ты положил в неё шафран?
Did you put saffron in here?
- Положите в чемоданчик.
- Put it in a briefcase.
Она сама хотела, чтоб ее положили в третий.
She wanted to be in the third herself.
Положите в карман.
Put it in your pocket.