Contoh penggunaan: картинке

Вот вам загадочная картинка, что это и где?
Here's a puzzle-picture for you: what is it and where am I?
У нас есть картинка.
We have a visual.
Рядом с зеркалом висела старинная народная картинка
Beside the mirror was an ancient folk-painting, entitled
- Профессор, если картинка о'кей, давайте обсудим мое завтрашнее выступление.
"Professor, if the picture is okay, let's discuss what I'll say tomorrow.
У меня есть картинка.
I have a visual.
Милые картинки.
Nice paintings.
Ужасно большая картинка на ужасно большая обложка.
Heap big picture on heap big cover.
Нам нужна картинка.
We need a visual.
На втором была компьютерная картинка, озаглавленная
The first page was a computerized image whose heading read
Какая милая картинка!
What a cute drawing!
"Мы даже добавили немного зерна, чуть-чуть пыли и пару царапин, чтобы картинка была похожа на аналоговую".
"We even added a little bit of grain, some dust and some scratches just to give it that analog feel."
Толланд был вынужден признать, что картинка выглядит устрашающе.
Tolland had to admit, the image looked frightening.
В подписи под картинкой указывалось, что строительство должно вот-вот начаться.
The caption under the drawing announced that the construction of the project was to begin at once.
Ты можешь растянуть картинку?
Can you stretch it out?
Чем сильнее мы натянем, тем лучше будет картинка.
The tighter we go, the better the image will be.
Как на картинке.
Just like the drawing.