Contoh penggunaan: вы давно

- Вы давно работаете сестрой?
"Have you done nursing long?"
Вы давно знакомы с мистером Дарси?
Have you known Mr Darcy long?
Вы давно работаете пожарником?
How long have you worked at being a fireman?"
- Можно дать ему кость? - И когда она утвердительно кивнула головой, он спросил приветливо: - Вы давно изволили приехать в Ялту?
"May I give him a bone?" he asked; and when she nodded he asked courteously, "Have you been long in Yalta?"
Вы давно превзошли своего учителя.
You surpassed your teacher long ago.
- Надо полагать, вы давно не виделись с сэром Уильямом?
"I take it you have not seen Sir William for some time?"
Вы давно женаты?
How long you guys been married?
Разве вы не знаете, что вы давно уже умерли?"
Do you not know that you have been dead this long time?'
— Вы давно тут?
- How long have you been there?
Неужели вы давно не убедились, что все другое -поймите меня, - все, все другое давно исчезло без следа?
Surely you must be convinced by now that everything else - you understand me - absolutely everything else has vanished long ago and left no trace?
- А вы давно знаете Гэтсби? - спросил я.
"Have you known Gatsby for a long time?" I inquired.
А вы давно виделись с ним?
Had you seen him lately?"
- Вы давно видели близнецов?
Have you seen the twins recently?
Вы давно занимаетесь медициной?
Been a doctor long?
Оно означает, что вы давно поняли меня.
It confesses that you have long understood me."
-- Вы давно его знаете? -- спросила Кити.
"Have you known him long?" asked Kitty.