Contoh penggunaan: во из

Меня вызвали в субботу из-за йети?
Was I called in on a Saturday for Bigfoot?
Повестка в суд не из-за тебя.
Uh, the summons isn't about you.
Она до сих пор в городе из-за Шарлотты?
Is she still in town because of Charlotte?
Кто управляет всем в Готэме... из-за кулис?
Who controls everything in Gotham... behind the scenes?
Ты перевелась в 15 участок из-за меня.
You transferred to 15 Division 'cause of me.
Последний раз ты ездил в Токио из-за дедушки.
Last time, you went to Tokyo because of your Grandpa.
Автор заявляет, что он не мог вернуться в Индию из-за опасения подвергнуться там преследованию.
The author states that he could not return to India for fear of persecution.
Синклер сражается в этой войне из-за своего сына.
Sinclair is fighting this war because of his son.
Я переехал в Саванну только из-за Шейлы.
I only moved to Savannah because of Sheila.
Где вы были, когда поезд остановился в Сульцбахе из-за повозки?
Where were you while the train stopped at Sulzbach for the cart?
Он попал в беду из-за своего допуска.
He's been tapped because of his access.
Стоматологи давно уже объединились в синдикат из-за налогов.
A syndicate of dentists set up long ago for tax purposes.
Блэр убирала мусор в Центральном парке из-за нее.
Blair got trash duty in central park because of her.
Отлично, а теперь бросьте ее в банку из-под кофе.
Okay, now drop it in the coffee can.
Дом Амана превратится в руины из-за тебя.
The house of Haman lies in ruins because of you.
Правда в том, что Беатрис в таком состоянии из-за вас,
The truth is that Beatrice is in this state because ofyou,