Contoh penggunaan: английский?

На Ларе был английский костюм.
Lara was wearing a two-piece English suit.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Желает ли взять слово на данном этапе еще какая-либо делегация?
The PRESIDENT (translated from Arabic): Does any other delegation wish to take the floor at this stage?
Скверный английский и скверные манеры.
That's bad English and bad manners.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Желает ли выступить на данном этапе еще какая-нибудь делегация?
The PRESIDENT (translated from Arabic): Does any other delegation wish to speak at this stage?
- И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор.
"And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю посла за его выступление и за теплые слова в адрес Председателя.
The PRESIDENT (translated from Arabic): I thank the Ambassador for his statement and for the kind words addressed to the Chair.
Услышал вчера - английский динамитчик идет.
Heard last night comes English dynamiter.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю Вас, посол, за Ваше выступление и за теплые слова в адрес Председателя.
The PRESIDENT (translated from Arabic): I thank you, Ambassador, for your statement and for the kind words addressed to the Chair.
Вступать в долгий разговор с этим немцем опасно; рано или поздно английский акцент его выдаст.
He did not dare even to enter into any long conversation with the German; sooner or later his British accent must betray him.
Я не умею говорить английский.
I cannot speak your England.
Наверно, это совсем не просто; единственный его документ - английский паспорт, а у детей вовсе нет никаких документов.
That might be difficult in itself; he had no papers of identification other than a British passport, and none of the children had anything at all.
Один английский игрок отказался и был выведен из состава команды.
The one England player who refused was dropped from the team.
Это был английский экономист.
It was the British economist.
Известно ли вам, что по английскому закону человек считается невиновным до тех пор, пока его виновность не доказана, понимаете - не доказана?
Do you know, or do you not know, that the law of England supposes every man to be innocent, until he is proved-proved-to be guilty?"
Вид у него был до неприличия английский.
He looked grotesquely British.
Английской провинции?
A province of England?