Contoh penggunaan: they a

“Ron. haven’t I been a good friend. a good pet? You won’t let them kill me, Ron, willyou.you’re on my side, aren’t you?”
- Рон... разве я не был хорошим другом... хорошим питомцем? Ты ведь не дашь им убить меня? Ты ведь на моей стороне?
There were all the cream car "Bepelin, and I did not give them down!
Там были все сливки автопокрышек "Бепелин", и я не дал им спуску!
Users could then drag images off to remove them (a right click option would also be fine) or drag other images in to replace them.
Затем пользователи могут перетаскивать изображения, чтобы удалить их (опция щелчка правой кнопкой мыши также подойдет), или перетаскивать другие изображения, чтобы заменить их.
Looks like costa was copying verdiant documents and feeding them to matchett and his crew.
Похоже Коста копировал документы "Вердиант" и передавал их Матчетту и команде.
summit, summote, summut, as in: Would that they had summut on cultural exchange as they summote on trade!
саммит, саммит, саммит, как в: Если бы у них был саммит по культурному обмену, как у них саммит по торговле!
By some right (it never enters their heads to question this right) they have decided, without my consent and on my behalf, on a most terrible form of treatment -hormone therapy.
По какому-то праву (им не приходит в голову спросить себя о праве) они без меня и за меня решаются на страшное лечение - такое, как гормонотерапия.
What we've discovered is you have to give them flowers and sunlight and food and expectations and Herbie's music, and you can cure a spiritual cancer every time.
Мы поняли, что стоит вам дать им цветов, солнечного света и еды, ожиданий и музыки Херби, и вы всегда сможете излечить духовный рак.
It's really important that I return them a file containing their macros, because they use this file everyday, and sometimes make several imports a day.
Очень важно, чтобы я вернул им файл, содержащий их макросы, потому что они используют этот файл каждый день, а иногда делают несколько импортов в день.
- Then plummeted when dozens of c.e.o.s announced they were canceling their contracts with the company.
- Потом упали, когда множество руководителей объявили, что расторгли их контракты с компанией.
First, if someone translates from one language to another, are they a) a translatist b) a translator or c) a translatician?
Во-первых, если кто-то переводит с одного языка на другой, является ли он а) переводчиком, б) переводчиком или в) специалистом по переводу?
I fought until-- until--until one sat upon my head--and I bit him--and then they tied my mouth and held my arms behind my head--and others did things to me."
Я сопротивлялась, пока... пока один не сел мне на голову, а я его укусила, - и тогда они завязали мне рот и закинули руки за голову, а остальные делали со мной нехорошее.
Yes, let them get money, we are only happy that they do, but we also somehow need a raise, and not only us, they do too.
Да пусть они получают, мы только радуемся, что они получают, но и нам тоже как-то надо поднять, и не только нам, им уже тоже.
If a user clicks a connector, they are given a dialog that allows them edit the connection. (ie. set the label name, delete the connection).
Если пользователь нажимает на соединитель, ему открывается диалоговое окно, которое позволяет ему редактировать соединение. (т.е. установите имя метки, удалите соединение).
And these things stay there until Ben Lahinea finds them this morning.
И эти вещи были там, пока Бен Лахини не нашёл их этим утром.
He would leave at 6 a.m., before other employees began to arrive, and then return, alongside them, at 9 a.m.
Он уходил в 6 утра, до того, как начинали прибывать другие сотрудники, а затем возвращался вместе с ними в 9 утра.
"I must call out to them: 'Brothers, come to your senses, what kind of spy am I?' " he thought. "Something sobering, heartfelt, that will stop them."
"Надо крикнуть им: "Братцы, опомнитесь, какой я шпион?" - подумал он. - Что-нибудь отрезвляющее, сердечное, что их бы остановило".