Contoh penggunaan: bad we

Too bad we can't just keep the windows open.
Очень плохо, что мы не можем открывать окна.
Watergate was a reflection of how bad we had become.
Уотергейт был отражением того, насколько плохими мы стали.
Too bad we won't be staying for lunch.
Так плохо, что мы не останемся на обед.
“Things were getting so bad we had to act,” said Mr. Hubbard.
“Дела шли так плохо, что нам пришлось действовать”, - сказал мистер Хаббард.
Yeah, too bad we can't see the plates.
Да, жаль, мы не можем увидеть номер машины.
It's too bad we lost our number one suspect.
Жаль, мы потеряли нашего подозреваемого номер один.
Too bad we can't keep her doped up.
Жаль, что мы не можем держать её накачанной.
Too bad we didn't meet earlier, I would have married you.
Жаль, что мы не познакомились раньше, я бы женился на тебе.
Too bad we saw it in regular motion.
Жаль, что мы увидели всё в обычном действии.
It's too bad many of us have wasted hours of time on trying to fix it.
Очень жаль, что многие из нас потратили часы времени на попытки это исправить.
Too bad we can't hack into her phone.
Очень жаль, что мы не можем проникнуть в ее телефон.
If this sounds like a bad thing, we could have a long conversation about the pre-bundler dependency management problems that this system has successfully solved.
Если это звучит плохо, мы могли бы провести долгий разговор о проблемах управления зависимостями перед сборкой, которые успешно решила эта система.
That’s how bad we wanted Johan, and I’m glad he’s on our side.
Вот как сильно мы хотели Йохана, и я рад, что он на нашей стороне.
"If it got really bad, we probably would have come off," Khawaja said.
"Если бы все стало действительно плохо, мы, вероятно, оторвались бы", - сказал Хаваджа.
I affectionately say there were 26 sales branches at that time, and we were so bad we were 29th!
Я с любовью говорю, что в то время было 26 филиалов продаж, и мы были так плохи, что заняли 29-е место!
“We were joking that it’s too bad we don’t have bike share yet,” Ms. Zimmer recounted the next day.
“Мы шутили, что очень жаль, что у нас еще нет велосипедной акции”, - рассказала г-жа Циммер на следующий день.