Exemples d'utilisation: à l

Au moins trois ont participé à l'essai médical de Medisonus, 2002-2003.

Как минимум трое из них участвовали в медицинских исследованиях компании Медисонус в 2002-2003.

C'est à déterminer sur le rapport préliminaire du légiste.

В предварительном отчете не уточняется.

Sa carte magnétique a été utilisée à l'hôpital à 22h21.

Его магнитная карта была использована в госпитале в 10:21.

Et si quelque chose de mauvais était arrivé à Blanca chez les Stappords ?

Что если с ней что-то случилось в доме у Стаппордов?

Je me souvenais avoir joué "annie"... à l'école.

Я помню, что играла Энни в школе.

Ils avaient des objets à lui.

У них были вещи из дома Каспера.

J'ai déjà parlé à des détectives du CBI.

Я уже поговорил с детективами из полиции Сакраменто.

C'était le juge Garret à propos de l'affaire Hapstall.

Это судья Гаррет по делу Хэпстолов.

Soyez à l'angle de Wabash et de la 23e à 11 heures.

Будь на углу Уобаш и 23-ей в 11:00.

Tu dis que c'est T'evgin qui à attaquer le convoi

То есть, на конвой напал Тэвгин?

Je ne suis pas au stade de l'observation, sonder primerivaet.

Я нахожусь на стадии наблюдения, щупаю, примериваюсь.

J'organise une soirage, au pubage, après le boulage.

Просто организуем собранаж после работаж в пабаж,

Tomas Edribali a été retrouvé mort au Pakistan il y a moins de 4 heures.

Томаса Эдрибали нашли мёртвым в Пакистане менее четырёх часов назад.

Comment avance vos excuses à l'officer Deetmore ?

Как продвигается твоё извинение перед офицером Дитмором?

Viens au manoir des Hapstall.

Приезжай в особняк Хэпстолов.

Je vais t'aider à le stopper en faisant partie de ta meute.

Я помогу остановить его как часть твоей стаи.