Exemples d'utilisation: уверен

И я, уверенный и весёлый.
Ich zuversichtlich und gut gelaunt.
Не волнуйся, я уверен — чему-то другому хуже.
Dann ist es bestimmt was anderes
И Ваш муж, я уверен, тоже интеллектуал?
Ihr Gatte ist gewiss auch so gebildet.
Я симпатичный, здоровый и уверенный в себе
Ich bin gepflegt, gesund und zuversichtlich.
Ро, я уверен, с ним все в порядке.
Ro, es geht ihm bestimmt gut.
И я уверен, Он наслаждался каждым моментом.
Und er genießt gewiss jeden Moment.
Он уверен в диагнозе.
Er ist zuversichtlich mit der Diagnose.
Уверен, есть куча захватывающих историй из Канады.
Bestimmt gibt es eine Menge aufregender Ge- schichten in Kanada, die berichtet werden müssen.
Довольно уверен, что это дзен.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das Zen ist.
Потому что я абсолютно уверен в этом, Дин.
- Ich finde das steht doch fest.
И он такой серьёзный, взрослый, уверенный в себе.
Und er ist so zentriert, und reif und selbstbewusst.
Я все еще не уверен насчет ребенка
Immer noch nicht sicher mit der Baby Sache.
Но будь уверен, Кастиэль, ты сам решил спасать Самадриэля, а не я и не рай.
Aber eines steht fest, Castiel, es war deine Idee, Samandriel zu retten, nicht meine, die die des Himmels.
Я хочу, чтобы это имя было очень сильное и уверенное.
Ich möchte einen Namen, ist wirklich stark und selbstbewusst.
Ты уверен, что все именно так?
Seid ihr euch da auch sicher?
Можешь быть уверен.
So viel steht fest.