Exemples d'utilisation: наказывать

Включают ли они в себя право наказывать Марко по своему усмотрению?
Schließen diese auch mit ein, dass Sie Marco so bestrafen, wie es Ihnen passt?
Я не хотела его наказывать.
Ich wollte nicht strafen.
Он наказывает меня из-за того, что случилось в прошлый раз.
Er bestraft mich dafür, was letzte Mal passiert ist.
Ты остановил мужа наказывающего свою жену.
Was fällt dir ein, einen Mann daran zu hindern, seine Frau zu züchtigen?
Вы меня наказываете за то, что я жива!
Ihr bestraft mich, weil ich lebe!
Оракул не сможет больше наказывать нас.
Das Orakel kann uns nicht mehr bestrafen.
Он наказывает женщин и их клиентов, чтобы очистить улицы.
Er bestraft diese Frauen und ihre Freier, um die Straßen zu säubern.
Зачем мне кого-то наказывать?
Wieso sollte ich jemanden bestrafen wollen?
Почему вы себя так наказываете?
Warum züchtigen Sie sich so sehr?
Бог вознаграждает хороших, и наказывает недостойных.
Gott belohnt die guten und bestraft die verdorbenen Menschen.
Как долго ты будешь меня наказывать?
Wie lange willst du mich noch bestrafen?
А я то думал, что мы созданы, чтобы защищать общество и наказывать преступников.
Und ich dachte, wir sollen die Gesellschaft schützen und Verbrecher strafen.
Бог не наказывает людей за то что они любят.
Gott bestraft Leute nicht dafür, verliebt zu sein.
Боги наказывают меня за то что я подвел их
Die Götter strafen mich, weil ich sie enttäuscht habe.
Он наказывает меня, потому что я верю во что-то.
Er bestraft mich dafür, dass ich an etwas glaube.
А теперь из-за меня ее отстраняют и наказывают.
Nun, wegen mir, gibt es Suspendierungen und Strafen.