Exemples d'utilisation: *она промолчала

Ему надо было промолчать, и тогда бы все обошлось.
If he said nothing more he was safe.
Эмма промолчала.
Emma was silenced.
Заметила и промолчала.
Yes, you saw something, and you didn't say anything.
Я могу промолчать, быть саркастичной или пролаять "да" как обученное животное.
My choice is to say nothing, be sarcastic, or bark "yes" like a trained animal.
Видите, поэтому я изначально промолчал.
See, that's why I didn't say anything at first.
- Я могла промолчать, но все же рассказала тебе.
- I could have said nothing, but I told you.
Когда я рассказала тебе о ней, ты промолчала.
When I told you about it, you didn't say anything.
Иногда лучше промолчать, сын мой
Sometimes it is best to say nothing, my son.
Мне надо было промолчать.
I shouldn't have said anything.
Мистер Кейсобон поклонился с холодной учтивостью. Он справился со своим раздражением, но настолько лишь, чтобы промолчать.
Mr. Casaubon bowed with cold politeness, mastering his irritation, but only so far as to be silent.
Я предпочту промолчать об этом.
I'd rather not say.
Я промолчал.
I was silent.
- Я предпочту промолчать.
I'd rather not say.
Кириллов промолчал.
Kirillov was silent.
- Я лучше промолчу.
- I'd rather not say.
Гэбриэл промолчала.
Gabrielle fell silent.