Exemples d'utilisation: там нет ничего

- Хорошо, - откликнулся он. - Я доставлю тебе это удовольствие, Чарлз, но держу с тобой пари на десять фунтов против одного, что там нет ничего, кроме доброго старого джина и вермута.

"Right," he said. "I'll humour you so far, Charles, and I'll bet you ten pounds to one that there's nothing in it but honest-to-God gin and vermouth."

Там нет ничего, кроме страдания и горя.

Nothing but misery and heartbreak there.

Там нет ничего, чтобы бояться.

There's nothing to be afraid of.

Там нет ничего опасного.

Nothing in there is dangerous.

Там нет ничего, чтобы услышать.

There's nothing to hear.

Там нет ничего "предположительного".

There's no "allegedly" about it.

Да там нет ничего.

There's nothing there.

Там нет ничего, от чего ты могла бы словить кайф.

There's nothing in there that will get you high.

- Да там нет ничего! - уверял он.

'Honestly, there's nothing there!' he assuredthem.

Хорошо, потому что там нет ничего выше.

Good, because there is no over my head.

Там нет ничего!

There is nothing there!

Там нет ничего неправильного.

There is no wrong.

Там нет ничего, потому что нет ничего что мы можем сделать.

There was nothing there because there's nothing we can do.

Там нет ничего веселого.

There's nothing happy about it.

Там нет ничего от нашего парня.

there's nothing from our guy.

Итак, нам нужно просмотреть эти речи и убедиться, что там нет ничего...

So we should go through these speeches and make sure that there's nothing...