Exemples d'utilisation: сантиметра

"Ага", - подумал я и тут же услышал, как у Хассе осторожно повернули ключ и тоже приотворили дверь на сантиметр.
"Aha," thought I, and heard the lock turn cautiously at the Hasses' and the door there likewise give a centimeter.
7 сантиметров.
7 cm.
Дверной засов, расположенный сантиметров на тридцать выше ручки, был задвинут.
About a foot above the handle was the door bolt.
Вот, например, водительская дверь на сантиметр длиннее пассажирской.
On this particular example, for instance, the driver's door is a centimetre longer than the passenger door.
Сантиметр за сантиметром я подбираюсь рукой к кобуре.
Inch by inch I move my hand toward it.
Если вы просверлите еще на сантиметр, то рискуете выпустить эту энергию.
If you drill even one centimeter further, you risk releasing that energy.
Держись на расстоянии минимум 85 сантиметров.
Keep a minimum distance of 85 cm.
Он был на 30 сантиметров выше мамы.
He was a foot taller than mum.
Но не мог сдвинуться ни на сантиметр, ни в какую сторону.
It was impossible to move so much as a centimetre in any direction.
Почем я знаю, может, они в тебя уже на сантиметр вгрызлись!
For all I know you got bugs on you a good inch deep!"
Папулезное повреждение, один сантиметр, на тонкой длинной корке.
Papular lesion, one centimeter, on top of a long, thin scab.
163 сантиметра.
163 cm.
От его головы до той ветки было не больше 30 сантиметров.
There was only a foot or so between its head and that branch.
— И она занимает сантиметр с каждого конца.
- Which is a centimetre at each end.
Я знаю каждый сантиметр корабля.
I know every inch of this ship.
Ровно на 21 сантиметр.
21 centimeters exactly.