Exemples d'utilisation: самородок

Не хочешь получить самородок от старика Голди за свою монетку?

Don't you want to use that nickel to get a nugget from old Goldie?

Железный самородок.

Nugget of iron.

Я нашла самородок в первый день.

I found a nugget the first day.

Так, самородок отправляется в стаканчик вот так.

So the nugget goes in the cup like this.

Потом вы продолжаете делать так, но после, чтобы сделать это, вам разве не нужен золотой самородок?

Then you continue doing that, but then to do this, don't you need to have a gold nugget?

Привет, Самородок.

Hey, there, Nugget.

Когда меня нашли, у меня в кармане остался самородок.

When I got found I still had one little nugget in my pocket.

А это свободный золотой самородок.

And here's a free golden nugget.

Сказал, что я - самородок.

Says I was a natural.

Недаром же тот человек сказал, что я - самородок.

Because this guy says I was a natural."

– Он самородок, этот жеребчик.

- He's a natural, that boy.

Сегодня она самородок, а вчера был просто кошачий концерт.

Today she's a natural, yesterday it was cats screwing.

- Он сказал, что вы самородок.

- Well, he said you're a natural.

И, эм, Торрес - самородок, помнишь?

And, uh, torres is a natural, remember?

Ты самородок, сынок.

You're a natural, son.

Ты настоящий самородок, и фильм выйдет отличный.

I think you're a natural and it could be a great movie.