Exemples d'utilisation: пищевод

Вы думаете, что что-то перекрывает ее пищевод?

You think there's something obstructing her esophagus?

Ты же видел, сколько я вливаю в пищевод.

You seen how much I pour down my gullet?

- Разрыв в выстилке пищевода.

- A tear in the lining of her esophagus.

В общем, они поднимаются в мой пищевод, и я...

They seem to rise up into my oesophagus, and I-

Объясняет язвы в пищеводе и другие симптомы.

Explains esophageal ulcers and her other symptoms.

Если на пациента дополнительно воздействовать опиумом, интроскоп можно ввести ему в глотку, с целью обследовать пищевод или дыхательное горло,

If the patient is sufficiently relaxed with opium, the Intrascope can be placed down a patient's throat to observe the esophagus or larynx.

У неё маленький пищевод.

She has a small gullet.

Он разорвался в пищеводе.

I think it burst in her esophagus.

Я нашла кровь в его желудке и рте, так что его сердце и пищевод, вероятно, были задеты.

I found blood in his stomach and mouth, so his heart and his oesophagus were probably pierced.

Я прокладываю курс ко входу в пищевод этого организма.

I'm plotting a course for the organism's esophageal aperture.

Я уверен, он изучил все возможности, проверил ее пищевод, провел все анализы крови.

I'm sure he scoped for varices, checked her esophagus, ran all kinds of blood tests.

Ну, пищевод жертвы был заполнен рвотными массами.

Well, our victim's gullet was congested with vomitus.

Перец прожег дырки в пищеводе.

The pepper burned holes in her esophagus.

Она, наверняка, глотала кусками сырую пищу неделями, чтобы расширить свой пищевод.

She'd probably been swallowing chunks of raw food for weeks beforehand cos she had to widen her oesophagus for this.

Я забираю атрезию пищевода.

I'm gonna need your esophageal atresia.

Да, это ваш пищевод, который мы удалим.

Yes, and this is your esophagus, which we will remove.