Exemples d'utilisation: питер,

- Анимаг, - добавил Блэк, - по имени Питер Петтигрю.
“An Animagus,” said Black, “by the name of Peter Pettigrew.”
Если этот принцип в данном случае в Питере нарушен, значит надо справедливость восстанавливать.
If the principle is violated in St Petersburg, justice must be reinstated.
Питер читает своей матери на улице Пред.
Pieter is reading to his mother in Praed Street.
- Что тебе нужно от меня? - спросил Питер.
"What do you want from me?" Peter asked.
Крупные выставки пройдут и в «Царицыно», «Кусково», Государственном историческом музее, практически во всех музеях Питера.
Major exhibitions will be held at Tsaritsyno, Kuskovo, the State History Museum and at practically every St Petersburg museum.
Все оказалось гораздо труднее, чем предполагал Питер.
This was going to be much more difficult than Peter had anticipated.
- О, Питер, конечно, я понимаю.
"Oh, Peter, of course I understand.
- Или, быть может..." - Это дядюшка Питер!
Oh, perhaps- "It's Uncle Peter!
Твоего брата ... звали Питер Штраус?
Your brother... his name was Pieter Strauss?
- Сириус... это же я... Питер... твой друг... ты не можешь...
“Sirius — it’s me. it’s Peter...your friend.you wouldn’t — ”
Благодаря этому будет создана - не только в Москве и Питере, но и по всей России - не очень большая сеть университетов.
This will make it possible to set up a small network of universities, and not just in Moscow and St Petersburg but all over Russia.
Джонатан Лью, Питер Бирштекер и Кейт Ролл оказали помощь в проведении исследований для настоящего документа.
Jonathan Liu, Pieter Biersteker, and Kate Roll assisted in the research for this paper.
Питер пытался убедить себя, что это не его дело.
It's not my problem, Peter tried to tell himself.
Не обольщайся, Питер Китинг!
Don't kid yourself, Peter Keating!
Я не верю в индивидуализм, Питер.
I don't believe in individualism, Peter.
Даже дядюшка Питер отказывается ехать со мной!
Even Uncle Peter refuses to go out with me!